Traduction de brew de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

brew

' : brasser, préparer, faire infuser, mélanger, fermenter
Transcription : [bruː]

Article de dictionnaire

noun

  1. BREW m (infusion)
  2. infusion f
  3. brassage m

verb

  1. brasser (infuse)
  2. infuser
  3. préparer
  4. faire infuser
  5. mélanger
  6. fermenter

Exemples

Brasser de la bière ou pratiquer le brassage


brew beer

— brasser de la bière

brew a batch of beer

— brasser un lot de bière

homebrew

— bière maison

craft brew

— bière artisanale

brewing company

— brasserie

Faire infuser des boissons, préparer du thé ou du café


brew tea

— faire infuser du thé

brew coffee

— faire infuser du café

brew a pot of tea

— faire infuser une théière

brew up

— préparer du thé

have a brew

— boire une tasse de thé

Se préparer, conflit ou problème en gestation


something is brewing

— quelque chose se prépare

a storm is brewing

— une tempête se prépare

trouble is brewing

— des ennuis se préparent

Une boisson, une tasse de thé ou de bière, le processus et l'établissement


a brew

— une boisson

brewing process

— processus de brassage

brewpub

— brasserie-restaurant