Traduction de brigantine de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

brigantine

' : brigantin
Transcription : [ˈbrɪɡəntiːn]

Exemples

Type de navire, classification ou description


brigantine ship

— navire brigantin

two-masted brigantine

— brigantin à deux mâts

sailing brigantine

— brigantin à voile

merchant brigantine

— brigantin marchand

pirate brigantine

— brigantin pirate

replica brigantine

— réplique de brigantin; copie de brigantin

restored brigantine

— brigantin restauré

Équipage, parties du navire ou gréement


captain of the brigantine

— capitaine du brigantin

brigantine crew

— équipage du brigantin

brigantine deck

— pont du brigantin

brigantine mast

— mât du brigantin

brigantine hull

— coque du brigantin

brigantine rigging

— gréement du brigantin; cordages du brigantin

Voyages, actions ou événements


brigantine voyage

— voyage du brigantin; traversée du brigantin

brigantine under sail

— brigantin sous voile

brigantine setting sail

— brigantin prenant le large; brigantin hissant les voiles

brigantine anchored

— brigantin à l'ancre

brigantine in distress

— brigantin en détresse; brigantin en danger

Images littéraires ou sens figuré


ghost brigantine

— brigantin fantôme

brigantine of dreams

— brigantin des rêves

brigantine of freedom

— brigantin de la liberté

old brigantine of legend

— vieux brigantin de légende; brigantin vétuste des légendes