Traduction de brightness de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

brightness

' : luminosité, éclat, brillant
Transcription : [ˈbraɪtnɪs]

Article de dictionnaire

noun

  1. luminosité f (luminance, brilliance, luminosity)
  2. éclat m
  3. luminosit f
  4. brillant

Exemples

Luminosité et éclairement


brightness of the screen

— luminosité de l'écran

brightness level

— niveau de luminosité

adjust the brightness

— régler la luminosité

brightness of the light

— luminosité de la lumière

Brillance et blancheur


brightness of color

— éclat de la couleur

brightness of the paint

— blancheur de la peinture

brightness and shine

— brillance et éclat

retain its brightness

— conserver son éclat

Vivacité et alacrité


brightness of mind

— vivacité d'esprit

brightness of manner

— vivacité des manières

with brightness and energy

— avec vivacité et énergie

a child’s brightness

— vivacité d'un enfant

Clarté du son et transparence


brightness of sound

— clarté du son

brightness of tone

— éclat du ton

brightness of the water

— transparence de l'eau

brightness in the voice

— clarté dans la voix