Traduction de bring back de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

bring back

' : ramener, rapporter, rappeler, récupérer
Transcription : [ˈbrɪŋ ˈbæk]

Exemples

Ramener, rapporter


bring back the book

— rapporter le livre

bring back my luggage

— rapporter mes bagages; ramener mes bagages

bring someone back

— ramener quelqu'un; raccompagner quelqu'un

bring back the money

— rapporter l'argent

Rappeler, évoquer des souvenirs ou associations


bring back memories

— rappeler des souvenirs; évoquer des souvenirs

bring back memories of childhood

— rappeler des souvenirs d'enfance

bring back the smell

— évoquer une odeur; rappeler une odeur

bring back a tune

— évoquer un air; rappeler un air

Rétablir, ramener à l'état antérieur


bring back order

— rétablir l'ordre

bring back confidence

— rétablir la confiance

bring back stability

— rétablir la stabilité

Réintroduire, ressusciter


bring back a tradition

— ressusciter une tradition; rétablir une tradition

bring back a law

— rétablir une loi; réintroduire une loi

bring back a feature

— rétablir une fonction; restaurer une option

Remettre à l'antenne, sur scène ou dans l'intrigue


bring back a show

— remettre un spectacle à l'affiche; ressusciter un spectacle

bring back a character

— réintroduire un personnage; ramener un personnage

bring back an actor

— ramener un acteur dans le projet; réengager un acteur

Rapporter comme souvenir ou cadeau


bring back souvenirs

— rapporter des souvenirs

bring back a gift

— rapporter un cadeau; ramener un cadeau