Traduction de broken de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

broken

' : brisé, cassé, interrompu, fracturé, détruit
Transcription : [ˈbrəʊkən]

Article de dictionnaire

participle

  1. cassé (broke)

adjective

  1. briser
  2. brisé
  3. interrompu
  4. fracturé
  5. détruit
  6. déchiré
  7. enfoncé
  8. délabré
  9. ruiné

Exemples

physiquement brisé


broken arm

— bras cassé

broken leg

— jambe cassée

broken bone

— os fracturé

broken glass

— verre brisé

endommagé, défectueux


broken window

— fenêtre cassée

broken lock

— serrure cassée

broken machine

— machine en panne

broken phone

— téléphone cassé

rompu, interrompu


broken promise

— promesse non tenue

broken agreement

— accord violé

broken silence

— silence rompu

broken line

— ligne discontinue

brisé, abattu


broken man

— homme brisé

broken spirit

— esprit brisé

broken heart

— cœur brisé

broken by grief

— brisé par le chagrin

languissant, affaibli


broken English

— anglais approximatif

broken speech

— parole hésitante

broken health

— santé fragile

broken sleep

— sommeil entrecoupé