Traduction de brooding de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

brooding

' : couver, broyer du noir
Transcription : [ˈbruːdɪŋ]

Exemples

Méditation


a brooding silence

— un silence méditatif

brooding eyes

— des yeux pensifs

brooding mood

— une humeur sombre

brooding expression

— une expression pensive

Absorbé dans ses pensées


brooding over the problem

— réfléchir au problème

brooding in silence

— se perdre en réflexions silencieuses

brooding on the past

— ruminer sombrement le passé

brooding thoughts

— des pensées pesantes

Menacant, sombre


brooding clouds

— des nuages menaçants

a brooding sky

— un ciel menaçant

brooding hills

— des collines sombres

brooding darkness

— des ténèbres menaçantes

Incubation et couvaison


brooding hens

— des poules couveuses

brooding eggs

— couver des œufs

brooding instinct

— l'instinct de couvaison

brooding period

— la période de couvaison