Traduction de brother de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

brother

' : frère
Transcription : [ˈbrʌðə]

Article de dictionnaire

noun

  1. frère m (sibling)

Exemples

Famille, parenté


younger brother

— frère cadet

older brother

— frère aîné

twin brother

— frère jumeau; jumeau

half-brother

— demi-frère; frère consanguin

adopted brother

— frère adoptif; frère adopté

big brother

— grand frère; Big Brother

little brother

— petit frère

Parent par alliance, belle-famille


brother-in-law

— beau-frère

husband's brother

— frère du mari; beau-frère

wife's brother

— frère de la femme; beau-frère

Interpellation, amitié ou camaraderie


brother

— frère; frangin

my brother

— mon frère

hey brother

— hé, frère; salut, frangin

brother from another mother

— frère d'une autre mère; frère de sang

Religion, spiritualité ou fraternité militaire


brother in christ

— frère en Christ

brother in arms

— frère d'armes; compagnon d'armes

brotherhood

— fraternité; confrérie

Expressions idiomatiques, figurées ou argotiques


blood brother

— frère de sang; frère juré

brotherly love

— amour fraternel

fraternity brother

— frère de fraternité; membre d'une fraternité étudiante

big brother

— Big Brother (contrôle; surveillance)