Traduction de bucket de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

bucket

' : seau, godet, décrocher le cheval, grande quantité
Transcription : [ˈbʌkɪt]

Article de dictionnaire

noun

  1. seau m (dipper)
  2. godet m
  3. Bucket m
  4. grande quantité

verb

  1. décrocher le cheval

Exemples

Seau et récipient


a bucket of water

— un seau d'eau

fill the bucket

— remplir le seau

empty the bucket

— vider le seau

carry a bucket

— porter un seau

Technique et godets


bucket elevator

— élévateur à godets

bucket wheel

— roue à godets

excavator bucket

— godet de pelleteuse

bucket chain

— chaîne à godets

Verbe : foncer et se dépêcher


bucket along

— foncer

bucket down the road

— dévaler la route

bucket off

— s'élancer

bucket into town

— foncer en ville

Verbe : pleuvoir et tomber à verse


it buckets down

— il pleut des cordes

bucket rain

— pleuvoir à verse

bucket with rain

— tomber à verse

the rain bucketed down

— la pluie tombait à verse

Verbe : puiser et remplir


bucket water

— puiser de l'eau

bucket out

— vider à l'épuisette

bucket up

— remonter au godet

bucket sand

— puiser du sable