Traduction de buff de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

buff

' : chamois, polir, buffle, peau de buffle
Transcription : [bʌf]

Article de dictionnaire

noun

  1. chamois m
  2. mordu
  3. cinéphile m
  4. buffle
  5. peau de buffle

verb

  1. polissage m
  2. polir

Exemples

Polissage, nettoyage


buff the shoes

— cirer les chaussures; faire briller les chaussures

buff the floor

— polir le sol; encaustiquer le sol

buff the car

— polir la voiture; polir la carrosserie

buff out scratches

— éliminer les rayures; polir les rayures

buff out a dent

— enlever une bosse; redresser et polir une bosse

Prise de masse musculaire, gonflette


get buff

— se muscler; devenir balèze

be buff

— être musclé; être balèze

buff up

— se dessiner; devenir plus musclé

buffed up

— musclé; balèze

a buff physique

— une silhouette musclée; un corps sculpté

Renforcement de jeu, buff


apply a buff

— appliquer un buff; donner un buff

receive a buff

— recevoir un buff; obtenir un buff

temporary buff

— buff temporaire; bonus temporaire

damage buff

— buff de dégâts; bonus de dégâts

party-wide buff

— buff de groupe; bonus pour tout le groupe

Couleur, matière


buff color

— couleur beige-brun; teinte sable

buff leather

— cuir sable; cuir clair

À poil, tout nu


in the buff

— à poil; nu comme un ver

Passionné, amateur


film buff

— cinéphile; mordu de cinéma

history buff

— passionné d'histoire; férus d'histoire

jazz buff

— amateur de jazz; mélomane de jazz

book buff

— amoureux des livres; passionné de lecture