Traduction de buffeted de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

buffeted

' : souffleter, frapper, lutter
Transcription : [bəfˈeɪd]

Exemples

Coups et chocs


buffeted by the waves

— battu par les vagues

buffeted by the wind

— cinglé par le vent

buffeted by rain

— fouetté par la pluie

buffeted from side to side

— ballotté d'un côté à l'autre

Sous le poids des circonstances


buffeted by criticism

— essuyer des critiques

buffeted by bad news

— être accablé de mauvaises nouvelles

buffeted by setbacks

— être éprouvé par des revers

buffeted by events

— être à la merci des événements

Se frayer un chemin


buffeted through the crowd

— se frayer un chemin à travers la foule

buffeted along the street

— se faufiler dans la rue

buffeted past the guards

— se faufiler devant les gardes

buffeted into the room

— se glisser dans la pièce