Traduction de bung de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

bung

' : bonde, bondon, boucher, obstruer, envoyer
Transcription : [ˈbəŋ]

Exemples

Bondon, bonde


a bung in a barrel

— une bonde dans un tonneau

pull out the bung

— retirer la bonde

replace the bung

— remettre la bonde

Boucher, obstruer


bung up the bottle

— boucher la bouteille

bung up the drain

— boucher le drain

bung the hole with cloth

— boucher le trou avec un chiffon

Lancer, jeter


bung a stone at the window

— lancer une pierre à la fenêtre

bung the ball over the fence

— lancer le ballon par-dessus la clôture

bung it into the bin

— le jeter dans la poubelle

Familier : graisser la patte


bung someone a tenner

— glisser un billet de dix à quelqu'un

bung the official a bribe

— verser un pot-de-vin à un fonctionnaire

bung money to the guard

— soudoyer le gardien avec de l'argent

Mort, en faillite


be bung

— être mort

a bung business

— une affaire en faillite

bung and gone

— mort et enterré