Traduction de bustling de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

bustling

' : actif, énergique
Transcription : [ˈbʌslɪŋ]

Article de dictionnaire

noun

  1. animé (vibrant)
  2. empressé

adjective

  1. actif
  2. énergique

Exemples

Vie urbaine, activité


bustling city

— ville animée; ville bruyante

bustling downtown

— centre-ville animé; quartier d'affaires animé

bustling metropolis

— métropole animée; métropole bouillonnante de vie

bustling city center

— centre-ville animé; centre-ville très fréquenté

Commerce, marchés et magasins


bustling market

— marché animé; marché bruyant

bustling bazaar

— bazar animé; bazar bruyant

bustling shopping district

— quartier commerçant animé; quartier de magasins animé

bustling mall

— centre commercial animé; centre commercial très fréquenté

Transports, gares ou aéroports


bustling station

— gare animée; gare très fréquentée

bustling airport

— aéroport animé; aéroport très fréquenté

bustling port

— port animé; port de mer animé

bustling terminal

— terminal animé; terminal très fréquenté

Lieux publics, établissements


bustling street

— rue animée; rue très fréquentée

bustling square

— place animée; place très fréquentée

bustling café

— café animé; café très fréquenté

bustling restaurant

— restaurant animé; restaurant bruyant

bustling neighborhood

— quartier animé; quartier très fréquenté

Vie nocturne, divertissements


bustling nightlife

— vie nocturne animée; vie nocturne trépidante

bustling bar scene

— scène des bars animée; vie nocturne active dans les bars

bustling entertainment district

— quartier des divertissements animé; quartier de divertissements très fréquenté

Fêtes, événements ou festivals


bustling festival

— festival animé; festival très fréquenté

bustling street fair

— fête foraine animée; fête foraine très fréquentée

bustling parade

— défilé animé; défilé très fréquenté

Activité commerciale, centres commerciaux


bustling office

— bureau animé; bureau très fréquenté

bustling trade hub

— pôle commercial animé; centre commercial animé

bustling marketplace

— marché commercial animé; marché commercial actif