Traduction de butch de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

butch

' : hommasse, gouine
Transcription : [bʊʧ]

Article de dictionnaire

adjective

  1. Butch m
  2. hommasse

noun

  1. gouine

Exemples

Description de l'apparence ou du style


butch haircut

— coupe butch; coupe à la garçonne

butch style

— style butch; style masculin

butch wardrobe

— garde-robe butch; tenues masculines

butch look

— look butch; allure hommasse

Comportement, manières ou actions


act butch

— se comporter de manière masculine; faire semblant d'être masculin

get butch

— devenir plus masculin; adopter un style masculin

butch up

— rendre plus masculin; donner un air masculin

don't be so butch

— ne sois pas si brusque; ne te comporte pas si masculin (avec mépris)

butch it up

— se comporter de manière brusque; en faire trop en masculinité (avec mépris)

Surnoms, noms ou sobriquets


butch

— butch; garçon manqué (comme surnom)

call someone butch

— traiter quelqu'un de butch; affubler quelqu'un du surnom de butch

Butch Cassidy

— Butch Cassidy