Traduction de caboose de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

caboose

' : cambuse
Transcription : [kəˈbuːs]   US     UK 

Exemples

Voiture de chemin de fer ou dernier wagon


 

caboose

— fourgon de queue
 

a red caboose

— un fourgon de queue rouge
 

old wooden caboose

— vieux fourgon de queue en bois
 

caboose crew

— équipage du fourgon de queue
 

rear caboose

— fourgon de queue arrière

Familier, partie postérieure du corps


 

caboose

— fesses; popotin; derrière
 

nice caboose

— joli popotin; belles fesses
 

big caboose

— gros popotin; grosses fesses
 

shake your caboose

— secouer son popotin; remuer les fesses
 

kick his caboose

— botter les fesses à quelqu'un; donner une fessée à quelqu'un; vaincre quelqu'un

Locutions ou expressions


 

bring up the caboose

— fermer la marche
 

bring up the caboose of the parade

— fermer la marche du défilé
 

kick the caboose

— botter les fesses à quelqu'un; punir; vaincre
 

end-of-train caboose

— fourgon de queue de fin de train