Traduction de cadaver de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

cadaver

' : cadavre
Transcription : [kəˈdeɪvə]   US     UK 

Article de dictionnaire

noun

  1. cadavre m

Exemples

Médecine ou anatomie


 

human cadaver

— cadavre humain
 

cadaver dissection

— dissection de cadavre; autopsie à des fins d'enseignement
 

cadaver lab

— laboratoire d'anatomie; salle de dissection
 

preserved cadaver

— cadavre conservé; cadavre fixé
 

cadaver on the slab

— cadavre sur la table d'autopsie; cadavre sur la table d'anatomie
 

cadaver practice

— pratique sur cadavres; formation sur cadavres

Expertise médico-légale ou droit


 

cadaver examination

— examen médico-légal du cadavre; autopsie
 

cadaver identification

— identification du cadavre; identification d'un corps
 

cadaver found at scene

— cadavre trouvé sur les lieux
 

unclaimed cadaver

— cadavre non réclamé; corps sans revendication

Enseignement ou recherche


 

cadaver study

— étude sur cadavres; recherche sur matériel cadavérique
 

cadaver surgical training

— formation chirurgicale sur cadavres; entraînement en chirurgie sur cadavres
 

cadaver-based simulation

— simulation sur cadavres; entraînement avec du matériel cadavérique

Stockage ou transport


 

cadaver bag

— sac à cadavre; housse de transport pour corps
 

cadaver storage

— conservation des cadavres; chambre mortuaire
 

cadaver in formaldehyde

— cadavre dans le formol; corps en solution de formaldéhyde

Don d'organes ou transplantation


 

cadaver organ donation

— don d'organes posthume; don d'organes d'une personne décédée
 

donated cadaver

— cadavre donné à la science; corps légué

Imagerie ou littérature


 

walking cadaver

— cadavre ambulant (au sens figuré)
 

cadaver at the feast

— cadavre au festin (expression imagée)