Traduction de call down de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

call down

' : appeler, attraper
Transcription : [ˈkɒl ˈdaʊn]

Exemples

Réprimander, gronder


call someone down

— réprimander quelqu'un; gronder

call him down

— lui passer un savon; lui faire des remontrances

be called down

— se faire réprimander; se faire gronder

Invoquer d'en haut, faire tomber le feu ou la foudre


call down lightning

— faire tomber la foudre; appeler la foudre

call down fire

— faire tomber le feu; appeler le feu d'artillerie

call down a storm

— déchaîner une tempête; attirer une tempête

Attirer sur quelqu'un, envoyer une malédiction ou une punition


call down upon someone

— attirer sur quelqu'un; invoquer sur quelqu'un

call down a curse

— jeter une malédiction; attirer une malédiction

call down God's wrath

— attirer la colère de Dieu; invoquer la colère de Dieu

Appeler en bas, interpeller ou contacter


call down to someone

— crier en bas à quelqu'un; interpeller quelqu'un en bas

call down the children

— appeler les enfants en bas; faire descendre les enfants

call down to the tower

— contacter la tour de contrôle; s'adresser à la tour de contrôle