Traduction de calmness de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

calmness

' : calme, sang-froid
Transcription : [ˈkɑːmnɪs]   US     UK 

Article de dictionnaire

noun

  1. tranquillité f (quietness)
  2. calme
  3. sang-froid

Exemples

Calme et tranquillité


 

calmness of mind

— calme d'esprit
 

a sense of calmness

— un sentiment de calme
 

the calmness of the room

— le calme de la pièce

Silence et accalmie


 

the calmness of the sea

— le calme de la mer
 

calmness after the storm

— le calme après la tempête
 

the calmness of the night

— le calme de la nuit

Sang-froid


 

keep your calmness

— garder son sang-froid
 

with calmness and confidence

— calmement et avec assurance
 

his calmness under pressure

— son sang-froid sous la pression

Apaisement


 

a look of calmness

— un air apaisé
 

return to calmness

— revenir au calme
 

bring calmness to someone

— apporter le calme à quelqu'un

Lenteur


 

the calmness of his speech

— la lenteur de son discours
 

calmness in movement

— la fluidité des mouvements
 

the calmness of her manner

— la lenteur de ses manières