Traduction de candlelight de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

candlelight

' : lueur de chandelles
Transcription : [ˈkændllaɪt]   US     UK 

Article de dictionnaire

noun

  1. chandelle f (candle)
  2. lueur de chandelles

Exemples

Sens littéral


 

candlelight

— lueur de chandelles
 

by candlelight

— à la lueur des chandelles
 

in candlelight

— à la lueur des chandelles
 

candlelight glow

— lueur douce des chandelles
 

flicker of candlelight

— vacillement de la lueur des chandelles

Romance, atmosphère intime


 

candlelight dinner

— dîner aux chandelles
 

candlelight supper

— souper aux chandelles
 

candlelight dinner for two

— dîner aux chandelles pour deux
 

candlelight romance

— romance aux chandelles
 

dinner by candlelight

— dîner à la lueur des chandelles

Veillée commémorative


 

candlelight vigil

— veillée aux chandelles
 

candlelight memorial

— mémorial aux chandelles
 

candlelight procession

— procession aux chandelles
 

candlelight tribute

— hommage aux chandelles
 

candlelight service

— service aux chandelles

Concerts et lectures


 

candlelight concert

— concert aux chandelles
 

candlelight recital

— récital aux chandelles
 

candlelight reading

— lecture aux chandelles
 

candlelight mass

— messe aux chandelles

Expressions poétiques et figurées


 

bathed in candlelight

— baigné de la lueur des chandelles
 

shadows in candlelight

— ombres à la lueur des chandelles
 

candlelight flicker

— vacillement des chandelles
 

a world of candlelight

— un monde à la lueur des chandelles