Traduction de cannoneer de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

cannoneer

' : canonnier
Transcription : [kænʌˈniːr]

Exemples

Rôle ou fonction


 

experienced cannoneer

— canonnier expérimenté; artilleur expérimenté
 

chief cannoneer

— canonnier en chef; artilleur principal
 

recruit cannoneer

— canonnier recrue; jeune artilleur
 

naval cannoneer

— canonnier de marine; artilleur de marine
 

field cannoneer

— canonnier de campagne; artilleur de campagne

Actions ou obligations


 

cannoneer loading the cannon

— canonnier chargeant le canon; artilleur chargeant la pièce
 

cannoneer aiming the gun

— canonnier visant la pièce; artilleur pointant la pièce
 

cannoneer firing the piece

— canonnier tirant la pièce; artilleur ouvrant le feu
 

cannoneer servicing the carriage

— canonnier entretenant l'affût; artilleur réparant le chariot

Contexte militaire ou déploiement


 

cannoneer in the battery

— canonnier dans la batterie; artilleur dans la batterie
 

cannoneer on the gun crew

— canonnier dans l'équipe de pièce; membre d'équipe de pièce
 

cannoneer under fire

— canonnier sous le feu; artilleur sous le feu
 

cannoneer on patrol

— canonnier en patrouille; artilleur en patrouille

Qualités ou statut


 

skilled cannoneer

— canonnier qualifié; artilleur habile
 

rookie cannoneer

— canonnier débutant; artilleur novice
 

decorated cannoneer

— canonnier décoré; artilleur décoré
 

brave cannoneer

— canonnier courageux; artilleur brave

Contexte historique ou artistique


 

nineteenth-century cannoneer

— canonnier du dix-neuvième siècle; artilleur du XIXe siècle
 

novel's cannoneer

— canonnier du roman; personnage artilleur du roman
 

veteran cannoneer of the regiment

— canonnier vétéran du régiment; artilleur vétéran du régiment
 

canoneer of fortune

— canonnier de fortune; artilleur mercenaire