Traduction de canny de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

canny

' : prudent, malin, sage
Transcription : [ˈkæni]   US     UK 

Exemples

Perspicacité, sens des affaires


 

canny investor

— investisseur avisé; investisseur prudent
 

canny businessman

— homme d'affaires avisé; entrepreneur avisé
 

a canny move

— mouvement astucieux; mouvement réfléchi
 

canny negotiator

— négociateur perspicace; négociateur rusé
 

canny strategy

— stratégie réfléchie; stratégie prudente

Prudence, retenue


 

be canny

— être prudent; agir avec prudence
 

canny approach

— approche prudente; approche mesurée
 

canny step

— pas prudent; pas prévoyant
 

be canny about lending money

— être prudent pour prêter de l'argent; ne pas être naïf en prêtant de l'argent

Agrément, attrait


 

a canny lass

— une fille charmante; une bonne fille
 

canny fellow

— homme agréable; chic type
 

had a canny time

— avoir passé un bon moment; avoir passé un moment agréable