Traduction de canonize de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

canonize

' : canoniser
Transcription : [ˈkænənaɪz]

Article de dictionnaire

verb

  1. canoniser

Exemples

domaine religieux et ecclésiastique


canonize someone as a saint

— canoniser quelqu'un comme saint; inscrire au nombre des saints

canonize a martyr

— canoniser un martyr; inscrire un martyr au nombre des saints

canonize a local holy person

— canoniser un saint local; inscrire un saint local au nombre des saints

domaine littéraire et culturel


canonize an author

— inclure un auteur au canon; reconnaître un auteur comme canonique

canonize a novel

— inclure un roman au canon; reconnaître un roman comme canonique

canonize a film

— inclure un film au canon; reconnaître un film comme canonique

canonize a style

— reconnaître un style comme canonique; faire d'un style un modèle

sens figuré et idéologique


canonize his legacy

— idéaliser son héritage; faire de son héritage un culte

canonize a leader

— idéaliser un leader; faire d'un leader un culte

canonize past achievements

— idéaliser les réalisations passées; attribuer aux réalisations passées une infaillibilité

domaine technique et informatique


canonize a file path

— mettre un chemin de fichier sous forme canonique; normaliser un chemin

canonize a filename

— mettre un nom de fichier sous forme canonique; normaliser un nom de fichier

canonize input strings

— mettre les chaînes d'entrée sous forme canonique; normaliser les chaînes d'entrée

canonize an email address

— mettre une adresse e-mail sous forme canonique; normaliser une adresse e-mail