Traduction de capillarity de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

capillarity

' : capillarité
Transcription : [ˌkæpʌˈlærɪtiː]

Exemples

Phénomène physique ou processus


capillarity

— capillarité; phénomène capillaire

capillarity effect

— effet capillaire; effet de capillarité

capillarity forces

— forces capillaires

capillarity-driven flow

— écoulement dû à la capillarité; écoulement provoqué par la capillarité

capillarity rise

— élévation capillaire; montée du liquide dans les capillaires

capillarity phenomenon

— phénomène capillaire; phénomène de capillarité

Matériaux poreux ou sols


capillarity in porous media

— capillarité dans les milieux poreux; phénomènes capillaires dans les matériaux poreux

capillarity in soil

— capillarité dans le sol; phénomènes capillaires dans les sols

capillarity pressure

— pression capillaire

capillarity coefficient

— coefficient de capillarité; coefficient d'absorption capillaire

capillarity-driven transport

— transport dû à la capillarité; transport provoqué par la capillarité

Microfluidique, matériaux ou structures fibreuses


capillarity in microchannels

— capillarité dans les microcanaux; phénomènes capillaires dans les microcanaux

capillarity in paper

— capillarité dans le papier; effets capillaires dans les matériaux papier

capillarity between fibers

— capillarité entre les fibres; forces capillaires entre les fibres

capillarity-driven assembly

— assemblage provoqué par les forces capillaires; assemblage dû à la capillarité

capillarity at the contact line

— capillarité à la ligne de contact; phénomènes capillaires à la ligne de mouillage

Biologie, plantes ou physiologie


capillarity in xylem

— capillarité dans le xylème; phénomènes capillaires dans le système conducteur des plantes

capillarity and transpiration

— capillarité et transpiration; processus capillaires et transpiration

capillarity in plant vessels

— capillarité dans les tissus vasculaires des plantes; phénomènes capillaires dans les vaisseaux des plantes

Mesures, modélisation ou expérience


capillarity experiment

— expérience sur la capillarité; expérience capillaire

capillarity measurement

— mesure de la capillarité; détermination des propriétés capillaires

capillarity modeling

— modélisation de la capillarité; modélisation des phénomènes capillaires

capillarity boundary conditions

— conditions aux limites liées à la capillarité; conditions aux limites capillaires