Traduction de captious de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

captious

' : chicanier, vétilleux
Transcription : [ˈkæpʃəs]   US     UK 

Exemples

Chicanerie


 

a captious critic

— un critique chicanier
 

captious remarks

— des remarques chicanières
 

a captious tone

— un ton chicanier
 

captious questions

— des questions captieuses

Caractère captieux


 

a captious argument

— un argument captieux
 

captious objections

— des objections captieuses
 

a captious reply

— une réponse captieuse
 

captious reasoning

— des raisonnements captieux

Caractère trompeur


 

a captious phrase

— une phrase équivoque
 

captious wording

— une formulation trompeuse
 

a captious statement

— une déclaration équivoque
 

captious language

— des paroles trompeuses