Traduction de cardiogram de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

cardiogram

' : cardiogramme
Transcription : [ˈkɑː.dɪ.əʊ.ɡræm]   US     UK 

Exemples

Procédure ou action


 

take a cardiogram

— faire un cardiogramme; prendre un cardiogramme
 

record a cardiogram

— enregistrer un cardiogramme
 

perform a cardiogram

— réaliser un cardiogramme; faire un cardiogramme
 

hook up for a cardiogram

— brancher un cardiographe; connecter à un cardiographe
 

repeat the cardiogram

— refaire un cardiogramme

Résultat ou lecture


 

cardiogram reading

— lecture du cardiogramme; interprétation du cardiogramme
 

cardiogram report

— rapport de cardiogramme; compte-rendu de cardiogramme
 

cardiogram results

— résultats du cardiogramme
 

normal cardiogram

— cardiogramme normal
 

abnormal cardiogram

— cardiogramme anormal; cardiogramme pathologique

Types de cardiogrammes ou examens


 

resting cardiogram

— cardiogramme de repos
 

stress cardiogram

— cardiogramme d'effort
 

exercise cardiogram

— cardiogramme après effort; cardiogramme à l'effort
 

fetal cardiogram

— cardiogramme fœtal
 

Holter cardiogram

— cardiogramme de Holter; enregistrement Holter de 24 h
 

portable cardiogram

— cardiogramme portable

Équipement ou accessoires


 

cardiogram machine

— appareil à cardiogramme; cardiographe
 

cardiogram monitor

— moniteur de cardiogramme; moniteur cardiaque
 

cardiogram lead

— dérivation de cardiogramme; électrode de cardiogramme
 

cardiogram strip

— bande de cardiogramme; tracé de cardiogramme

Analyse ou documentation


 

interpret a cardiogram

— interpréter un cardiogramme; déchiffrer un cardiogramme
 

compare cardiograms

— comparer des cardiogrammes
 

baseline cardiogram

— cardiogramme de référence; cardiogramme initial

Description d'une découverte ou d'un état


 

cardiogram shows atrial fibrillation

— le cardiogramme montre une fibrillation auriculaire
 

cardiogram indicates myocardial infarction

— le cardiogramme indique un infarctus du myocarde
 

flat cardiogram trace

— tracé plat de cardiogramme; absence d'activité électrique cardiaque sur le tracé