Traduction de cargo de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

cargo

' : cargaison, cargo, chargement, charge
Transcription : [ˈkɑːgəʊ]

Article de dictionnaire

noun

  1. cargaison f (consignment, freight, freighter)
  2. cargo m
  3. fret m
  4. chargement
  5. charge

Exemples

Types de cargaison ou contenu


 

cargo

— cargaison
 

bulk cargo

— vrac liquide; vrac solide
 

containerized cargo

— cargaison conteneurisée
 

refrigerated cargo

— cargaison réfrigérée; cargaison frigorifique
 

perishable cargo

— cargaison périssable
 

hazardous cargo

— cargaison dangereuse
 

live cargo

— cargaison vivante
 

oversized cargo

— cargaison hors gabarit
 

fragile cargo

— cargaison fragile
 

valuable cargo

— cargaison de valeur; cargaison précieuse

Transport ou lieu pour la cargaison


 

cargo ship

— cargo
 

cargo plane

— avion cargo
 

cargo train

— train de marchandises
 

cargo truck

— camion de marchandises
 

cargo van

— fourgon de marchandises
 

cargo hold

— cale de chargement
 

cargo bay

— soute à cargaison
 

cargo terminal

— terminal à marchandises
 

cargo dock

— quai de chargement; dock de chargement

Opérations de chargement ou manutention de la cargaison


 

load cargo

— charger la cargaison
 

unload cargo

— décharger la cargaison
 

secure cargo

— arrimer la cargaison
 

stow cargo

— stocker la cargaison; ranger la cargaison
 

handle cargo

— manutentionner la cargaison
 

inspect cargo

— inspecter la cargaison
 

store cargo

— entreposer la cargaison
 

transfer cargo

— transférer la cargaison
 

ship cargo

— expédier la cargaison
 

deliver cargo

— livrer la cargaison
 

book cargo

— réserver le transport de la cargaison; réserver un espace pour la cargaison
 

track cargo

— suivre la cargaison
 

claim cargo

— réclamer la cargaison; demander une indemnisation

Documents ou procédures de livraison de la cargaison


 

cargo manifest

— manifeste de cargaison; lettre de voiture
 

cargo insurance

— assurance de la cargaison
 

cargo clearance

— dédouanement de la cargaison
 

cargo declaration

— déclaration de cargaison
 

cargo receipt

— récépissé de cargaison; connaissement
 

cargo booking

— réservation de transport de cargaison; réservation d'espace pour cargaison

Expressions commerciales ou tarifaires


 

cargo rate

— tarif de fret; taux de fret
 

cargo carrier

— transporteur de marchandises
 

cargo operator

— exploitant de fret
 

cargo handling charges

— frais de manutention de la cargaison
 

cargo capacity

— capacité de chargement
 

cargo space

— espace cargo; soute à marchandises

Statut ou problèmes de la cargaison


 

damaged cargo

— cargaison endommagée
 

lost cargo

— cargaison perdue
 

delayed cargo

— cargaison retardée
 

stolen cargo

— cargaison volée
 

undelivered cargo

— cargaison non livrée

Suivi ou identification de la cargaison


 

cargo tracking number

— numéro de suivi de la cargaison
 

cargo status

— statut de la cargaison; état de la cargaison
 

cargo label

— étiquette de cargaison; marquage de cargaison