Traduction de carping de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

carping

' : chicanier
Transcription : [ˈkɑːrpɪŋ]   US     UK 

Exemples

Chicanier


 

carping criticism

— critique chicanière
 

carping remarks

— remarques chicanières
 

a carping tone

— ton chicanier
 

carping reviewers

— critiques chicaniers

Critique


 

carping about details

— critique des détails
 

carping over minor faults

— chicaneries sur des défauts mineurs
 

endless carping

— critique sans fin
 

carping at every mistake

— chicaner sur chaque erreur

Attaques et critiques


 

carping attacks

— attaques acerbes
 

carping comments

— commentaires acerbes
 

carping on the report

— critique du rapport
 

carping from the opposition

— attaques de l'opposition