Traduction de carry off de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

carry off

' : emporter
Transcription : [ˈkæri ˈɒf]

Exemples

 

carry off a victory

— remporter une victoire
 

carry off the prize

— remporter le prix
 

carry off the performance

— réussir la performance
 

carry off with grace

— se tirer avec grâce
 

Despite being the underdog, they carried off a victory in the final match.

— Malgré leur statut d'outsiders, ils ont remporté une victoire lors du match final.
 

She worked hard and carried off the prize for the best essay.

— Elle a travaillé dur et a remporté le prix du meilleur essai.
 

It was a challenging role, but he carried off the performance brilliantly.

— C'était un rôle difficile, mais il a brillamment réussi la performance.
 

She carried off the difficult situation with grace and confidence.

— Elle s'est tirée avec grâce et confiance de la situation difficile.