Traduction de cartoon de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

cartoon

' : dessin animé, dessin humoristique, caricaturer, image caricaturée, dessin de caricature
Transcription : [kɑːˈtuːn]   US     UK 

Article de dictionnaire

noun

  1. animé (animation)
  2. Cartoon m
  3. dessin animé
  4. dessin humoristique
  5. image caricaturée
  6. dessin de caricature

verb

  1. caricaturer

Exemples

Types et formats


 

animated cartoon

— dessin animé; film d'animation
 

short cartoon

— court métrage d'animation; court dessin animé
 

feature-length cartoon

— long métrage d'animation
 

cartoon series

— série de dessins animés; série animée
 

cartoon movie

— dessin animé; film d'animation

Personnages et gens


 

cartoon character

— personnage de dessin animé; héros de dessin animé
 

famous cartoon character

— personnage de dessin animé célèbre; héros de dessin animé populaire
 

cartoonist

— caricaturiste; auteur de bandes dessinées

Style et qualités


 

cartoonish style

— style cartoon; style caricatural
 

cartoonish features

— traits cartoon; traits caricaturaux
 

cartoon violence

— violence cartoon; violence caricaturale

Genres et thèmes


 

political cartoon

— caricature politique; dessin satirique politique
 

satirical cartoon

— caricature satirique; dessin animé satirique
 

children's cartoon

— dessin animé pour enfants

Actions et processus


 

to watch cartoons

— regarder des dessins animés
 

to draw cartoons

— dessiner des caricatures; dessiner des dessins animés
 

to cartoonize

— caricaturer; mettre en style cartoon

Médias, marques et plateformes


 

Cartoon Network

— Cartoon Network; chaîne de dessins animés
 

cartoon channel

— chaîne de dessins animés; chaîne de séries animées
 

online cartoons

— dessins animés en ligne; dessins animés sur Internet

Formats imprimés et bandes dessinées


 

cartoon strip

— bande dessinée; strip cartoon
 

single-panel cartoon

— caricature à case unique; comic strip à une case