Traduction de carve out de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

carve out

' : tailler
Transcription : [ˈkɑːv aʊt]

Exemples

Découper, abattre


carve out a shape

— découper une forme

carve out a piece of wood

— tailler un morceau de bois

carve out a design

— graver un motif

Créer par ses efforts


carve out a career

— se faire une carrière

carve out a niche

— se tailler une niche

carve out a place in the market

— se faire une place sur le marché

carve out a reputation

— se forger une réputation

Dégager, réserver


carve out time

— dégager du temps

carve out space

— réserver de l'espace

carve out a role

— se tailler un rôle

Isoler juridiquement


carve out assets

— isoler des actifs

carve out a portion of property

— isoler une partie du patrimoine

carve out an exception

— prévoir une exception