Traduction de cash register de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

cash register

' : caisse, guichet
Transcription : [kæʃ ˈreʤɪstə]   US     UK 

Article de dictionnaire

noun

  1. enregistreuse
  2. caisse
  3. guichet

Exemples

Objet, dispositif ou lieu


 

cash register

— caisse enregistreuse; caisse
 

the cash register

— la caisse enregistreuse; la caisse
 

portable cash register

— caisse enregistreuse portable; caisse portable
 

electronic cash register

— caisse enregistreuse électronique; caisse électronique
 

counter cash register

— caisse enregistreuse de comptoir; caisse de comptoir

Action avec la caisse, opérations ou actions


 

ring up at the cash register

— encaisser à la caisse; enregistrer une vente à la caisse enregistreuse
 

operate the cash register

— utiliser la caisse enregistreuse; tenir la caisse
 

open the cash register

— ouvrir le tiroir-caisse; ouvrir la caisse
 

close the cash register

— fermer le tiroir-caisse; fermer la caisse
 

count the cash in the register

— compter les espèces dans la caisse enregistreuse; compter l'argent dans la caisse

Documents, bandes ou éléments liés à la caisse


 

cash register receipt

— reçu de caisse; ticket de caisse
 

cash register tape

— bande de caisse enregistreuse; bande de caisse
 

cash register drawer

— tiroir-caisse; tiroir de caisse
 

cash register report

— rapport de caisse enregistreuse; état de caisse
 

cash register sales

— ventes enregistrées en caisse; recettes de caisse

Emplacement ou position par rapport à la caisse


 

at the cash register

— à la caisse; en caisse
 

behind the cash register

— derrière la caisse; derrière la caisse enregistreuse
 

in front of the cash register

— devant la caisse; devant la caisse enregistreuse
 

near the cash register

— près de la caisse; à côté de la caisse enregistreuse

Types de caisses ou contextes d'utilisation


 

self-service cash register

— caisse de libre-service; caisse automatique de libre-service
 

mobile cash register

— caisse enregistreuse mobile; caisse mobile
 

online cash register

— caisse en ligne; caisse sur Internet
 

fixed cash register

— caisse enregistreuse fixe; caisse fixe

Expressions de service ou instructions


 

cash register is open

— la caisse est ouverte; la caisse enregistreuse est ouverte
 

cash register is closed

— la caisse est fermée; la caisse enregistreuse est fermée
 

please pay at the cash register

— veuillez payer à la caisse; payez à la caisse, s'il vous plaît
 

cash register out of order

— caisse hors service; caisse enregistreuse en panne