Traduction de catchy de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

catchy

' : entraînant, attirant, contagieux, fascinant
Transcription : [ˈkæʧɪ]

Article de dictionnaire

adjective

  1. accrocheur (snappy)
  2. catchy
  3. entraînant
  4. attirant
  5. contagieux
  6. fascinant

Exemples

Musique ou mélodie


 

catchy tune

— mélodie entraînante; mélodie qui reste en tête
 

catchy chorus

— refrain entraînant; refrain qui reste en tête
 

catchy jingle

— jingle publicitaire entraînant; générique accrocheur
 

catchy hook

— hook accrocheur; motif mémorable
 

catchy beat

— rythme entraînant; rythme mémorable

Publicité ou marketing


 

catchy slogan

— slogan accrocheur; slogan mémorable
 

catchy tagline

— phrase d'accroche accrocheuse; phrase mémorable
 

catchy ad

— publicité attrayante; publicité accrocheuse
 

catchy campaign slogan

— slogan publicitaire mémorable; slogan accrocheur

Titres ou légendes


 

catchy headline

— titre accrocheur; titre percutant
 

catchy caption

— légende accrocheuse; légende mémorable
 

catchy tweet

— tweet accrocheur; tweet mémorable

Noms ou marques


 

catchy name

— nom mémorable; nom accrocheur
 

catchy brand

— marque attrayante; marque mémorable
 

catchy domain name

— nom de domaine facile à retenir; nom de domaine accrocheur

Expressions ou caractéristiques


 

catchy phrase

— expression accrocheuse; expression mémorable
 

catchy rhythm

— rythme contagieux; rythme mémorable
 

catchy melody

— mélodie contagieuse; mélodie mémorable