Traduction de categorize de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

categorize

' : classer par catégories
Transcription : [ˈkætɪgəraɪz]

Article de dictionnaire

verb

  1. classer (rank, categorise)
  2. catégoriser
  3. classer par catégories

Exemples

Classification


 

categorize data

— classer des données
 

categorize information

— classer des informations
 

categorize products

— classer des produits
 

categorize species

— classer des espèces

Attribution à une catégorie


 

categorize someone as a risk

— classer quelqu'un comme un risque
 

categorize an event as a success

— classer un événement comme un succès
 

categorize a case as urgent

— classer un cas comme urgent
 

categorize a file as confidential

— classer un fichier comme confidentiel

Répartition en catégories


 

categorize items by size

— répartir des articles par taille
 

categorize expenses by type

— répartir des dépenses par type
 

categorize customers by segment

— répartir des clients par segment
 

categorize records by date

— répartir des enregistrements par date

Systématisation


 

categorize books on the shelf

— systématiser des livres sur l'étagère
 

categorize files in folders

— systématiser des fichiers dans des dossiers
 

categorize samples for analysis

— systématiser des échantillons pour analyse
 

categorize the archive

— systématiser les archives