Traduction de cater de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

cater

' : fournir des repas, s'occuper de la nourriture
Transcription : [ˈkeɪtə]

Article de dictionnaire

verb

  1. approvisionner (deliver)
  2. fournir des repas
  3. s'occuper de la nourriture

Exemples

Fournir des repas, assurer le service


 

cater for a wedding

— assurer le service d'un mariage; fournir les repas d'un mariage
 

cater an event

— assurer le service d'un événement; organiser la restauration d'un événement
 

cater a buffet

— organiser un buffet; proposer un buffet
 

cater a reception

— assurer le service d'une réception; fournir les repas d'une réception
 

catering services

— services de restauration; services de traiteur
 

on-site catering

— restauration sur place; service de traiteur sur site

Répondre aux besoins ou s'adresser à un public


 

cater to children

— s'adresser aux enfants; répondre aux besoins des enfants
 

cater to someone's tastes

— correspondre aux goûts de quelqu'un; flatter les goûts de quelqu'un
 

cater to the needs of seniors

— répondre aux besoins des personnes âgées; servir les personnes âgées
 

cater for people with special needs

— servir les personnes ayant des besoins particuliers; apporter le soutien nécessaire aux personnes ayant des besoins particuliers

Autonomie, logement sans repas


 

self-catered accommodation

— logement sans repas; logement en autonomie
 

self-catering holiday

— vacances en autonomie; vacances sans repas
 

self-catered apartment

— appartement sans repas; appartement en autonomie

Métiers, entreprises, personnel


 

caterer

— traiteur; prestataire de restauration
 

catering company

— entreprise de restauration; société de restauration
 

catering staff

— personnel de restauration; personnel de service
 

catering manager

— responsable de restauration; directeur de la restauration

Descriptions d'événements ou de services


 

catered event

— événement avec repas fournis; événement avec service de restauration
 

fully catered

— entièrement servi; avec repas complets
 

partially catered

— partiellement servi; avec repas partiels