Traduction de catnip de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

catnip

' : herbe à chat
Transcription : [ˈkætnɪp]   US     UK 

Article de dictionnaire

noun

  1. cataire f

Exemples

Plante


 

catnip plant

— plante de cataire
 

fresh catnip

— cataire fraîche
 

dried catnip

— cataire séchée
 

catnip leaves

— feuilles de cataire

Pour les chats


 

catnip toy

— jouet à la cataire
 

catnip spray

— spray à la cataire
 

catnip treat

— friandise à la cataire
 

catnip ball

— boule à la cataire

Attrait pour les chats


 

be catnip to cats

— être irrésistible pour les chats
 

like catnip

— être apprécié comme la cataire
 

work like catnip

— agir comme un aimant
 

as irresistible as catnip

— aussi irrésistible que la cataire

Sens figuré


 

catnip for the media

— appât pour les médias
 

catnip for fans

— aubaine pour les fans
 

catnip for gossip

— morceau de choix pour les commérages
 

pure catnip

— pur appât