Traduction de causeway de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

causeway

' : chaussée
Transcription : [ˈkɔːzweɪ]   US     UK 

Article de dictionnaire

noun

  1. Causeway m
  2. chaussée

Exemples

Chaussée physique, digue ou remblai


 

stone causeway

— chaussée en pierre
 

wooden causeway

— passerelle en bois; chemin de terre en bois
 

tidal causeway

— chaussée submersible; route de terre submergée à marée haute
 

raised causeway

— chaussée surélevée; route sur remblai
 

earthen causeway

— chaussée en terre; digue en terre
 

paved causeway

— chaussée pavée; digue asphaltée

Fonction, passage ou liaison


 

causeway to the island

— chaussée vers l'île; digue menant à l'île
 

causeway connecting the mainland and island

— chaussée reliant le continent et l'île; digue reliant le continent à l'île
 

causeway crossing

— traversée par chaussée; passage par digue
 

causeway link

— chaussée de liaison; digue de liaison
 

causeway bridge

— pont-chaussée; ouvrage mixte digue-pont

Actions ou combinaisons verbales


 

build a causeway

— construire une chaussée; ériger une digue
 

walk along the causeway

— marcher le long de la chaussée; se promener sur la digue
 

flood the causeway

— inonder la chaussée; rendre la digue impraticable

Emploi figuré ou métaphorique


 

causeway to success

— chemin vers le succès; route du succès
 

cultural causeway

— pont entre les cultures; lien culturel
 

economic causeway

— lien économique; pont économique