Traduction de cellarer de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

cellarer

' : intendant
Transcription : [ˈselərər]

Exemples

Profession, fonction


cellarer

— sommelier; maître de chai; intendant

monastery cellarer

— sommelier du monastère; maître de chai du monastère

abbey cellarer

— sommelier de l'abbaye

household cellarer

— intendant du ménage; maître des provisions de la maison

Fonctions, rôle


cellarer in charge of supplies

— sommelier chargé des provisions; intendant des vivres

cellarer responsible for wine

— sommelier responsable du vin; maître de chai

cellarer managing the cellar

— sommelier gérant la cave; intendant du cellier

Contexte historique, monastique


medieval cellarer

— sommelier médiéval

the cellarer of the abbey chapter

— sommelier du chapitre de l'abbaye

former cellarer of the priory

— ancien sommelier du prieuré

Titres, suppléants ou assistants


chief cellarer

— chef sommelier; maître sommelier

deputy cellarer

— sommelier adjoint; adjoint au maître de chai

assistant cellarer

— aide sommelier; assistant du sommelier

Documents, registres ou inventaire


cellarer's inventory

— inventaire du sommelier

cellarer's ledger

— registre du sommelier; livre de cave