Traduction de cello de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

cello

' : violoncelle
Transcription : [ˈtʃeloʊ]   US     UK 

Exemples

Instrument ou accessoires


 

cello case

— étui de violoncelle
 

cello bow

— archet de violoncelle
 

cello endpin

— pique de violoncelle; support de violoncelle
 

cello mute

— sourdine de violoncelle; amortisseur de violoncelle
 

electric cello

— violoncelle électrique
 

baroque cello

— violoncelle baroque
 

modern cello

— violoncelle moderne
 

cello strap

— sangle de violoncelle

Jouer ou technique


 

play the cello

— jouer du violoncelle
 

practice cello

— pratiquer le violoncelle; répéter au violoncelle
 

cello bowing

— technique d'archet pour violoncelle
 

cello pizzicato

— pizzicato au violoncelle; technique de pincement au violoncelle
 

cello vibrato

— vibrato au violoncelle
 

cello solo

— solo de violoncelle; partie soliste de violoncelle

Ensembles ou interprétation


 

cello ensemble

— ensemble de violoncelles
 

cello trio

— trio de violoncelles
 

cello quartet

— quatuor de violoncelles
 

cello section

— groupe de violoncelles; section de violoncelles
 

cello soloist

— soliste au violoncelle; violoncelliste soliste
 

cello concerto

— concerto pour violoncelle

Enseignement ou profession


 

cello teacher

— professeur de violoncelle; enseignant de violoncelle
 

cello lesson

— leçon de violoncelle; cours de violoncelle
 

learn the cello

— apprendre le violoncelle; étudier le violoncelle
 

cello student

— élève de violoncelle; étudiant en violoncelle

Répertoire ou termes musicaux


 

cello repertoire

— répertoire pour violoncelle
 

cello part

— partie de violoncelle
 

cello suite

— suite pour violoncelle
 

solo cello piece

— pièce pour violoncelle solo; pièce pour violoncelle en solo
 

cello transcription

— transcription pour violoncelle; arrangement pour violoncelle

Entretien ou réparation


 

cello maintenance

— entretien du violoncelle; maintenance du violoncelle
 

cello repair

— réparation de violoncelle
 

adjust the cello

— accorder le violoncelle; régler le violoncelle