Traduction de census de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

census

' : recensement
Transcription : [ˈsensəs]

Article de dictionnaire

noun

  1. recensement m

Exemples

Types de recensement


 

population census

— recensement de la population
 

agricultural census

— recensement agricole; recensement de l'agriculture
 

housing census

— recensement du parc de logements; recensement des logements
 

economic census

— recensement économique
 

business census

— recensement des entreprises; recensement du commerce

Opérations et procédures de recensement


 

conduct a census

— procéder à un recensement; réaliser un recensement
 

carry out a census

— effectuer un recensement; exécuter des travaux de recensement
 

take a census

— procéder à un recensement; effectuer un dénombrement
 

fill out the census form

— remplir le formulaire de recensement; remplir le questionnaire de recensement
 

respond to the census

— répondre au recensement; fournir des informations pour le recensement
 

register residents in the census

— enregistrer les habitants dans le recensement; inscrire les habitants sur les listes de recensement

Données et résultats du recensement


 

census data

— données de recensement; données recensées
 

census results

— résultats du recensement; résultats recensés
 

census report

— rapport de recensement; rapport recensé
 

census table

— tableau de recensement; tableau des données de recensement
 

census statistics

— statistiques de recensement; statistiques recensées

Personnel et spécialistes du recensement


 

census taker

— agent recenseur; agent du recensement
 

census enumerator

— agent recenseur; enquêteur de recensement
 

census official

— agent du service de recensement; fonctionnaire du recensement
 

field census worker

— agent recenseur sur le terrain; agent de terrain du recensement

Formulaires, questionnaires et documents de recensement


 

census form

— formulaire de recensement; questionnaire de recensement
 

census questionnaire

— questionnaire de recensement; questionnaire d'enquête de recensement
 

census schedule

— plan de recensement; calendrier de recensement
 

census instructions

— instructions de recensement; directives de recensement

Territoires et unités administratives de recensement


 

census tract

— section de recensement; secteur statistique de recensement
 

census block

— îlot de recensement; bloc de recensement
 

census district

— district de recensement; zone de recensement
 

census area

— zone de recensement; aire de recensement

Termes juridiques et organisationnels du recensement


 

census law

— loi sur le recensement; législation sur le recensement
 

census bureau

— bureau de recensement; organisme de recensement
 

census schedule

— plan de recensement; calendrier des opérations de recensement
 

census registration

— enregistrement au recensement; inscription au recensement

Confidentialité, sécurité et accès aux données


 

census confidentiality

— confidentialité du recensement; secret des données de recensement
 

census privacy

— protection des données de recensement; protection des données personnelles de recensement
 

access to census data

— accès aux données de recensement; droit d'accès aux données de recensement

Expressions temporelles et périodes de recensement


 

census year

— année de recensement
 

decennial census

— recensement décennal; recensement tous les dix ans
 

mid-decade census

— recensement au milieu de la décennie
 

census night

— nuit du recensement; moment de référence du recensement

Utilisation des données de recensement dans l'analyse et la planification


 

census-based estimates

— estimations basées sur le recensement; estimations fondées sur les données de recensement
 

census population

— population recensée; population selon le recensement
 

census-adjusted figures

— chiffres ajustés selon le recensement; données corrigées selon le recensement
 

planning based on census data

— planification basée sur les données de recensement; planification à partir des données de recensement