Traduction de central heating de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

central heating

' : chauffage central
Transcription : [ˈsentrəl ˈhiːtɪŋ]

Exemples

Éléments ou parties du système


 

central heating system

— système de chauffage central
 

central heating boiler

— chaudière de chauffage central
 

central heating radiator

— radiateur de chauffage central
 

central heating pipework

— tuyauterie de chauffage central; réseau de tuyaux du chauffage central
 

central heating pump

— pompe de circulation de chauffage central
 

central heating thermostat

— thermostat de chauffage central; thermostat programmable pour chauffage central
 

central heating valve

— vanne de chauffage central; robinet d'arrêt du système de chauffage central
 

central heating plant

— chaufferie; chaufferie centrale du système de chauffage
 

central heating controller

— contrôleur de chauffage central; boîtier de commande du système de chauffage central

Actions ou entretien


 

central heating installation

— installation d'un système de chauffage central
 

central heating maintenance

— entretien du chauffage central; maintenance du système de chauffage central
 

central heating repair

— réparation du chauffage central
 

central heating replacement

— remplacement du chauffage central; remplacement des équipements du système de chauffage central
 

central heating overhaul

— révision complète du chauffage central; rénovation du système de chauffage central

Problèmes ou pannes


 

central heating failure

— panne de chauffage central; défaillance du système de chauffage central
 

central heating leak

— fuite dans le système de chauffage central
 

central heating noise

— bruit du chauffage central; bruits parasites du chauffage central
 

central heating cold spots

— zones froides du chauffage central; chauffage inégal du chauffage central
 

central heating low pressure

— basse pression dans le système de chauffage central

Types ou lieux d'installation


 

district central heating

— chauffage central de district; chauffage urbain centralisé
 

communal central heating

— chauffage central collectif; chauffage central communautaire
 

domestic central heating

— chauffage central domestique; chauffage central résidentiel
 

commercial central heating

— chauffage central commercial; chauffage central pour bâtiments commerciaux
 

underfloor central heating

— chauffage central par le sol; plancher chauffant intégré au chauffage central

Coûts ou consommation


 

central heating bills

— factures de chauffage central
 

central heating costs

— coûts de chauffage central; frais de chauffage central
 

central heating efficiency

— efficacité du chauffage central; rendement du système de chauffage central
 

central heating energy consumption

— consommation d'énergie du chauffage central; consommation énergétique du système de chauffage central

Gestion ou modes de fonctionnement


 

central heating on

— chauffage central allumé; fonctionnement du chauffage central
 

central heating off

— chauffage central éteint; arrêt du chauffage central
 

central heating timer

— minuterie de chauffage central; programmation horaire du chauffage central
 

central heating thermostat setting

— réglage du thermostat de chauffage central; réglage du thermostat du système de chauffage central
 

central heating zone control

— contrôle par zones du chauffage central; gestion par zones du système de chauffage central