Traduction de chafed de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

chafed

' : irriter, frotter, user, raguer, frictionner
Transcription : [tʃˈeɪft]   US     UK 

Exemples

S'irriter


 

chafed at the delay

— s'irriter du retard
 

chafed under criticism

— s'irriter des critiques
 

chafed at the rules

— s'indigner des règles
 

chafed at his remarks

— s'irriter de ses remarques

Frotter la peau


 

chafed skin

— peau irritée
 

chafed heels

— talons irrités
 

chafed by the straps

— irrité par les sangles
 

chafed between the thighs

— irrité entre les cuisses

Irriter et frotter


 

chafed the wound

— irriter la plaie
 

chafed the sore spot

— frotter le point sensible
 

chafed the blister

— frotter l'ampoule
 

chafed the raw skin

— irriter la peau à vif

Frotter et frictionner


 

chafed his hands together

— se frictionner les mains
 

chafed the muscles

— frictionner les muscles
 

chafed the oil into the skin

— faire pénétrer l'huile dans la peau
 

chafed the area gently

— frictionner doucement la zone

Réchauffer par friction


 

chafed her cold hands

— réchauffer ses mains froides par friction
 

chafed his frozen fingers

— réchauffer ses doigts engourdis par friction
 

chafed the child’s feet

— réchauffer les pieds de l'enfant par friction