Traduction de characterize de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

characterize

' : caractériser, décrire, être caractéristique
Transcription : [ˈkærɪktəraɪz]   US     UK 

Article de dictionnaire

verb

  1. caractériser (characterise)
  2. décrire
  3. être caractéristique

Exemples

description des traits ou qualités


 

characterize something

— caractériser quelque chose
 

characterize someone

— caractériser quelqu'un
 

characterize a trait

— caractériser un trait
 

characterize a phenomenon

— caractériser un phénomène
 

characterize as unusual

— caractériser comme inhabituel

description scientifique ou technique


 

characterize a material

— caractériser un matériau
 

characterize the properties of a substance

— caractériser les propriétés d'une substance
 

fully characterize a sample

— caractériser entièrement un échantillon
 

characterize genetic variation

— caractériser la variation génétique
 

characterize the spectrum

— caractériser le spectre

analyse des relations ou interactions


 

characterize the relationship between two variables

— caractériser la relation entre deux variables
 

characterize interactions between components

— caractériser les interactions entre composants
 

characterize correlations in the data

— caractériser les corrélations dans les données
 

characterize patterns of behavior

— caractériser les modèles de comportement

évaluation ou expression d'opinion


 

characterize someone as a leader

— caractériser quelqu'un comme leader
 

be widely characterized as

— être largement caractérisé comme; être largement perçu comme
 

can be characterized as problematic

— pouvoir être caractérisé comme problématique
 

characterize the policy as effective

— caractériser la politique comme efficace

constructions et expressions figées


 

be characterized by

— être caractérisé par
 

is often characterized by

— est souvent caractérisé par; est souvent accompagné par
 

cannot be characterized solely by

— ne peut pas être caractérisé uniquement par; ne peut pas être décrit seulement par
 

characterized as

— caractérisé comme; décrit comme