Traduction de chicane de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

chicane

' : faire chicaner
Transcription : [ʃɪˈkeɪn]

Article de dictionnaire

noun

  1. chicane f

verb

  1. faire chicaner

Exemples

Trajet, obstacle


 

chicane on the circuit

— chicane sur le circuit
 

front chicane

— chicane avant | première chicane
 

double chicane

— double chicane | succession de deux virages
 

tight chicane

— chicane serrée | chicane étroite
 

temporary chicane

— chicane temporaire | obstacle temporaire sur la route
 

chicane entry

— entrée de chicane | zone d'entrée de la chicane
 

chicane exit

— sortie de chicane | zone de sortie de la chicane
 

chicane layout

— agencement de chicane | schéma d'implantation de la chicane

Tromperie, ruse ou subterfuge juridique


 

to chicane someone

— tromper quelqu'un | induire quelqu'un en erreur
 

chicane tactics

— tactiques de ruse | tactiques de tromperie
 

political chicane

— ruse politique | stratagème politique
 

parliamentary chicane

— ruse parlementaire | subterfuge procédural au parlement
 

chicane in negotiations

— ruse dans les négociations | astuce dans le processus de négociation
 

chicane the system

— contourner le système par des subterfuges | utiliser des échappatoires juridiques pour contourner le système
 

financial chicane

— ruse financière | manœuvre financière frauduleuse