Traduction de chicken-hearted de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

chicken-hearted

' : froussard, peureux
Transcription : [ˌtʃɪkɪn ˈhɑːrtɪd]   US     UK 

Exemples

Description d'une personne ou d'un caractère


 

a chicken-hearted man

— un homme froussard
 

a chicken-hearted leader

— un dirigeant peureux
 

a chicken-hearted soldier

— un soldat froussard
 

a chicken-hearted soul

— une âme peureuse

Comportement ou réaction


 

a chicken-hearted decision

— une décision peureuse
 

a chicken-hearted refusal

— un refus timide
 

a chicken-hearted retreat

— une retraite précipitée
 

a chicken-hearted apology

— des excuses timides

Actions et expressions


 

to act chicken-hearted

— agir en froussard
 

to seem chicken-hearted

— sembler froussard
 

chicken-heartedly give up

— abandonner lâchement

Description des manifestations extérieures ou de l'intonation


 

a chicken-hearted glance

— un regard effrayé
 

a chicken-hearted voice

— une voix hésitante
 

a chicken-hearted laugh

— un rire nerveux