Traduction de child de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

child

' : enfant, fils, fille, petit, fillette
Transcription : [ʧaɪld]   US     UK 

Article de dictionnaire

noun

  1. enfant m,f (kid)
  2. fils
  3. fille
  4. petit
  5. fillette
  6. gamin
  7. gosse
  8. fruit
  9. produit

Exemples

Famille, relations


 

only child

— enfant unique
 

eldest child

— aîné; premier-né
 

middle child

— enfant du milieu
 

youngest child

— cadet; benjamin
 

adopted child

— enfant adopté; enfant adoptif
 

biological child

— enfant biologique; enfant légitime
 

foster child

— enfant placé; pupille

Droit, protection ou aide sociale


 

child custody

— garde d'enfant; droit de garde
 

child support

— pension alimentaire pour enfant; soutien à l'enfant
 

child welfare

— bien-être de l'enfant; protection sociale de l'enfance
 

child protection

— protection de l'enfance; système de protection de l'enfance
 

child rights

— droits de l'enfant
 

child abuse

— maltraitance des enfants; violence envers les enfants
 

child labour

— travail des enfants; exploitation du travail des enfants
 

child benefit

— allocation familiale; prestation pour enfant

Éducation, soins ou développement


 

child care

— garde d'enfants; soins aux enfants
 

childcare

— garde d'enfants; accueil préscolaire
 

child development

— développement de l'enfant
 

early child development

— développement précoce de l'enfant; développement de la petite enfance
 

child psychology

— psychologie de l'enfant; psychologie enfantine
 

child-centered approach

— approche centrée sur l'enfant; approche centrée sur les enfants
 

child-friendly environment

— environnement favorable aux enfants; environnement adapté aux enfants

Santé, comportement ou sécurité


 

child health

— santé de l'enfant; santé infantile
 

child mental health

— santé mentale de l'enfant; santé mentale des enfants
 

child mortality

— mortalité infantile
 

child obesity

— obésité infantile
 

child behaviour

— comportement de l'enfant; comportement enfantin
 

child safety

— sécurité des enfants; sécurité infantile
 

child immunization

— vaccination des enfants; immunisation des enfants

Rôles, professions ou talents


 

child actor

— acteur enfant; jeune acteur
 

child prodigy

— enfant prodige; surdoué
 

child soldier

— enfant soldat; combattant mineur
 

child model

— mannequin enfant; enfant mannequin
 

child star

— enfant star; jeune star