Traduction de child minder de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

child minder

' : garde d'enfants
Transcription : [ˈtʃaɪld ˌmaɪndə]   US     UK 

Exemples

Profession ou rôle


 

a child minder

— une nounou
 

the child minder

— la nounou
 

a professional child minder

— une nounou professionnelle
 

part-time child minder

— une nounou à temps partiel
 

full-time child minder

— une nounou à temps plein
 

registered child minder

— une nounou agréée
 

self-employed child minder

— une nounou indépendante
 

employed as a child minder

— travailler comme nounou

Services ou lieux


 

child minder agency

— agence de nounous
 

child minder services

— services de garde d'enfants
 

home child minder

— nounou à domicile
 

out-of-hours child minder

— nounou en dehors des heures de travail

Actions ou interactions


 

to hire a child minder

— engager une nounou
 

to look for a child minder

— chercher une nounou
 

to book a child minder

— réserver une nounou
 

to recommend a child minder

— recommander une nounou
 

to replace a child minder

— remplacer une nounou

Qualifications ou formation


 

child minder training

— formation de nounou
 

qualified child minder

— nounou qualifiée
 

child minder qualifications

— qualifications de nounou
 

child minder certificate

— certificat de nounou

Devoirs ou description


 

child minder's duties

— tâches d'une nounou
 

reliable child minder

— nounou fiable
 

experienced child minder

— nounou expérimentée
 

friendly child minder

— nounou aimable
 

trustworthy child minder

— nounou de confiance

Rémunération ou disponibilité


 

child minder rate

— tarif d'une nounou
 

affordable child minder

— nounou abordable
 

child minder availability

— disponibilité d'une nounou
 

child minder vacancy

— poste de nounou vacant