Traduction de chimney pot de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

chimney pot

' : tuyau de cheminée
Transcription : [ˈtʃɪm.ni pɒt]   US     UK 

Exemples

Objet physique, fonction


 

tall chimney pot

— haut tuyau de cheminée
 

short chimney pot

— court tuyau de cheminée
 

broken chimney pot

— tuyau de cheminée cassé
 

antique chimney pot

— tuyau de cheminée ancien
 

pair of chimney pots

— paire de tuyaux de cheminée

Installation, entretien ou réparation


 

fit a chimney pot

— poser un tuyau de cheminée
 

remove the chimney pot

— retirer le tuyau de cheminée
 

replace the chimney pot

— remplacer le tuyau de cheminée
 

clean the chimney pot

— nettoyer le tuyau de cheminée
 

secure the chimney pot to the stack

— fixer le tuyau de cheminée au conduit

Matériau et apparence


 

terracotta chimney pot

— tuyau de cheminée en terre cuite
 

cast-iron chimney pot

— tuyau de cheminée en fonte
 

glazed chimney pot

— tuyau de cheminée émaillé
 

ceramic chimney pot

— tuyau de cheminée en céramique
 

ornate chimney pot

— tuyau de cheminée orné

Architecture, paysage urbain ou toiture


 

chimney pots on the roof

— tuyaux de cheminée sur le toit
 

row of chimney pots

— rangée de tuyaux de cheminée
 

silhouette of chimney pots

— silhouette de tuyaux de cheminée
 

rooftop with chimney pots

— toit avec tuyaux de cheminée

Emploi métaphorique ou mode


 

chimney pot hat

— chapeau haut-de-forme
 

smoke pouring from the chimney pot

— fumée s'échappant du tuyau de cheminée
 

old-fashioned chimney pots

— tuyaux de cheminée démodés