Traduction de china de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

china

' : porcelaine
Transcription : [ˈʧaɪnə]   US     UK 

Article de dictionnaire

noun

  1. China
  2. porcelaine

Exemples

Porcelaine, vaisselle


 

china cup

— tasse en porcelaine
 

fine china

— porcelaine fine; porcelaine de luxe
 

china plate

— assiette en porcelaine
 

china set

— service en porcelaine; service de vaisselle en porcelaine
 

china ware

— vaisselle en porcelaine; porcelaine

Chine, pays ou État


 

visit China

— visiter la Chine
 

modern China

— Chine moderne
 

people of China

— habitants de la Chine; peuple de la Chine
 

trade with China

— commerce avec la Chine; relations commerciales avec la Chine

Origine ou fabrication, fabriqué en Chine


 

made in China

— fabriqué en Chine
 

product of China

— produit chinois; produit de Chine
 

made of china

— fait en porcelaine; en porcelaine

Expressions idiomatiques, locutions ou expressions figées


 

a bull in a china shop

— un éléphant dans un magasin de porcelaine; un bulldozer dans un magasin de porcelaine
 

treat like fine china

— traiter comme de la porcelaine fine; manipuler avec soin
 

china shop

— magasin de porcelaine

Toponymes, quartiers ou termes culturels


 

chinatown

— quartier chinois
 

china town festival

— fête du quartier chinois; festival du quartier chinois

Noms d'objets, images


 

china doll

— poupée en porcelaine
 

china pattern

— motif en porcelaine; décor sur porcelaine
 

china glaze

— glaçure en porcelaine; émail pour porcelaine