Traduction de chink de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

chink

' : fente, tinter, fissure, tintement, faire tinter
Transcription : [ˈtʃɪŋk]   US     UK 

Exemples

Fente, fissure


 

a chink in the wall

— une fente dans le mur
 

a chink in the armor

— une brèche dans l'armure
 

a chink in the door

— une fente dans la porte
 

a chink of light

— un rai de lumière

Interstice, orifice


 

a chink in the rock

— une fissure dans le rocher
 

drill a chink

— forer une fissure
 

a narrow chink

— une fissure étroite
 

seal the chink

— colmater la fissure

Lueur, possibilité


 

a chink of hope

— une lueur d'espoir
 

a chink of daylight

— une percée de jour
 

leave a chink open

— laisser une porte ouverte
 

find a chink in the plan

— trouver une faille dans le plan