Traduction de choral de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

choral

' : choral
Transcription : [kɒˈrɑːl]

Article de dictionnaire

noun

  1. choral
  2. chorale f (choir)

Exemples

Concerts et musique


 

choral music

— musique chorale
 

choral singing

— chant choral; exécution par un chœur
 

choral ensemble

— ensemble choral; chœur
 

choral repertoire

— répertoire choral
 

choral performance

— interprétation chorale; prestation de chœur
 

choral festival

— festival choral
 

choral tour

— tournée chorale; tournées de chœur
 

choral recording

— enregistrement choral; enregistrement de chœur

Répertoire et composition


 

choral piece

— pièce chorale; œuvre chorale
 

choral work

— œuvre chorale
 

choral arrangement

— arrangement choral; transcription chorale
 

choral anthem

— hymne choral; chant choral
 

choral setting

— mise en musique chorale; adaptation chorale

Religieux et liturgique


 

choral evensong

— vêpres chorales; vêpres chantées par le chœur
 

choral response

— réponse chorale; réponse du chœur
 

choral hymn

— hymne choral; chant choral

Éducation et formation


 

choral rehearsal

— répétition de chœur; répétition chorale
 

choral training

— formation chorale; apprentissage du chant choral
 

choral workshop

— atelier choral; masterclass pour chœurs
 

choral audition

— audition pour le chœur; sélection pour le chœur

Rôles professionnels et organisations


 

choral director

— chef de chœur; directeur de chœur
 

choral conductor

— chef de chœur
 

choral society

— société chorale; association chorale
 

choral scholarship

— bourse d'études chorale; bourse pour choristes

Analytique et technique musicale


 

choral score

— partition chorale; partition pour chœur
 

choral harmony

— harmonies chorales; harmonisation chorale
 

choral texture

— texture chorale