Traduction de chummy de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

chummy

' : sociable
Transcription : [ˈtʃʌmi]   US     UK 

Exemples

D'une manière amicale ou en ami


 

chummy up to someone

— se lier d'amitié avec quelqu'un; se rapprocher de quelqu'un pour son profit
 

get chummy with someone

— se lier d'amitié avec quelqu'un; devenir amical envers quelqu'un
 

be chummy with someone

— être en bons termes avec quelqu'un; être ami avec quelqu'un
 

chummy about something

— parler amicalement de quelque chose; discuter décontracté

Relations amicales ou personnes


 

chummy relationship

— relation amicale; relations de camaraderie
 

chummy friends

— amis; copains
 

chummy colleague

— collègue sympathique; collègue avec qui l'on a des relations amicales
 

chummy pals

— copains; amis intimes

Ton de conversation ou atmosphère


 

chummy tone

— ton amical; ton cordial
 

chummy banter

— plaisanteries amicales; taquineries
 

chummy chat

— conversation amicale; discussion détendue
 

chummy smile

— sourire amical; sourire accueillant
 

chummy greeting

— salutation amicale; accueil chaleureux
 

chummy atmosphere

— ambiance amicale; atmosphère chaleureuse et décontractée
 

chummy rapport

— bonne entente; rapports amicaux